TAIMOLD 2020 (´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ) ´ë¸¸ ¹°·ù & IoT ¹Ú¶÷ȸ (TAPEI LOGISTICS& IoT 2018)

1. Àü½Ãȸ¸í :´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ (TAIMOLD 2020)

TAIMOLD 2020
(´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ)

TAIPEI LOGISTICS & IoT 2020
(´ë¸¸ ¹°·ù & IoT ¹Ú¶÷ȸ)

TAIROS 2020
(´ë¸¸ ·Îº¿ ¹Ú¶÷ȸ)

TAIPEI Automation 2020
(´ë¸¸ ÀÚµ¿È­ ¹Ú¶÷ȸ)

2. ¹Ú¶÷ȸ ¾È³»

Àü½Ãȸ¸í

´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ (TAIMOLD 2020)

°³ÃֱⰣ

2020 ³â 8 ¿ù 19ÀÏ ~ 8 ¿ù 22 ÀÏ

Àü½ÃÀå¼Ò

Taipei Nangang Exhibition Hall 2

ÁÖ ÃÖ

Taiwan Mold & Die Industry Association http://www.odm-dmi.com/en

°³ÃÖ±Ô¸ð

¾à 142 ¿©°³»ç

Âü°ü°´¼ö

¾à 90,000 ¿©¸í Âü°¡ (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ)

Àü½ÃÇ°¸ñ

  • Molding Machine
    Stamping Dies, Plastic Mold, Die Casting, Powder Metallurgy Die, Rapid Prototyping, Testing&Measuring Instrument etc
  • Processing Equipment
    HMachining Center, Wire Cutting Machine, Lathe, Milling Machine, Grinding Machine, Punching Machine, Drilling Machine, Molding Machine, Engraving Machine, Tapping Machine, Saw Machine, Band Saw Machine, Polishing machine, Sand-blaster machine, etc
  • Mold - Die Components and Parts
    Control&Drive Systems, Flexible Manufaturing System(FMS), Flexible Manufacturing Cell(FMC), Cutter, Fixture, Guage, Jigs, etc
  • Mold Making Materials & Technology
    Die Steel, Plastic Mold Materials, Chemical Materials, Heat Treatment, Hot Runner, Mold Temperature Control, etc
  • Mold Design, Manufacturing & Processing Service
    EPDM, Enterprise Resource Planning(ERP), Software Configuration Management(SCM), CAD/CAE/CAM, Product Design, Industrial Design, Rapid Protyping(PR)/ Rapid Tooling(RT), Reverse Engineering, etc
  • lntelligent Metal Fabrication & Pricessing Area
    Metal Processing Equipment : Machine center, Tubing machine, Splitting machine, Welding/Lathe/Wire Cutting machine, Polisher, Sand-blaster, Grinding machine, Coating, Metal-forming process machine etc.
    Metal Fabricationg Equipment:Metal Forming/Stamping/ Die casting/Molding/forging, Power metal forging etc.
    Component: Intelligent control Device deving system, Tool, clamp, gauge, Template,Jig etc
    Metallic Material & Manufacturing Technoogy : Steels, Matallic Material, Chemical material, matal finishing, heat treatment, hot runner, final product, semi-finished product etc.

Àü½Ãȸ¸í

´ë¸¸ ¹°·ù&IoT ¹Ú¶÷ȸ (TAIPEI LOGISTICS & IoT 2020)

°³ÃֱⰣ

2020 ³â 8 ¿ù 19ÀÏ ~ 8 ¿ù 22 ÀÏ

Àü½ÃÀå¼Ò

Taipei Nangang Exhibhition Hall 1

ÁÖ ÃÖ

Chan Chao Int'l Co.,Ltd. http://www.chanchao.com.tw/logistics/en

°³ÃÖ±Ô¸ð

¾à 110 ¿©°³»ç

Âü°ü°´¼ö

¾à 90,000 ¿©¸í Âü°¡ (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ)

Àü½ÃÇ°¸ñ

  • Logistics transport Vehicles / Handling & Lifting Equipment
    Logistics transport Vehicles:Truck, Refrigerated truck, Trailer, Tractor, and etc, Handling & Lifting Equipment:Forklift, Pallet Truck, Transportation Cart, Trolley, Roll Container, Crane, and etc.
  • Logistics System
    Transportation System & Equipment, Information Technology System, Satellite Navigation System, Warehouse Management System, and etc.
  • Transportation & Warehouse Equipment
    Conveyor, Automatic Sorting Machine, Automatic warehouse, Rack, Stacking Frame, and etc.
  • Packaging Systems & Equipment
    Carton Sealing Machine, Strapping Machine, Pallet, Box Pallet, Packaging Film, and etc.
  • Logistics & Identify Technology
    Scanner, Identify Card, Printer, Labeling Machine, Barcode Printer, Voice Picking, Electronic Labeling System, etc.
  • Warehouse Management System &Fleet Management System
    Transportation Related System & Equipment, Intelligent Transportation System (ITS), Satellite Navigation Management System, Warehouse Management System(WMS), Enterprise Resource Planning, etc.
  • Internet of Things (IOT) System & Equipment
    IOT Components, Network Operation, Security Intelligence & Intelligent Environment, Smart City & Transportation, Wise Information Technology & Smart Home, Sensor, Cloud Computing, ICT Technology & Product, Embedded Chip, Network Architecture, Data Processing, etc.
  • Warehouse Building Material & Equipment Component
    Roll-up Door, Lifting Platform, Monitor, Transmission Assembly, Roller, Belt, Chain, Electrical Control Device, etc.
  • Cold Chain Logistics
    Refrigeration Equipment, Equipment related to cold chain, etc.

Àü½Ãȸ¸í

´ë¸¸ ·Îº¿ ¹Ú¶÷ȸ(TAIROS 2020)

°³ÃֱⰣ

2020 ³â 8 ¿ù 19ÀÏ ~ 8 ¿ù 22 ÀÏ

Àü½ÃÀå¼Ò

Taipei Nangang Exhibition Center Hall 2

ÁÖ ÃÖ

Taiwan Automation Intelligence and Robotics Association
Chan Chao International Co.,Ltd
http://www.tairos.tw/en/

°³ÃÖ±Ô¸ð

¾à 152 ¿©°³»ç

Âü°ü°´¼ö

¾à 90,000 ¿©¸í Âü°¡ (2018³â ±âÁØ )

Àü½ÃÇ°¸ñ

[Smart Manufacturing]

  • Smart factory: Enterprise Resource Planning(ERP), Quailty Control solution, Product Lifecycle Management(PLM), Mixed Reality(MR), Recognition System, industrial Internet of Things(IIoT), Factory Automation Equipment and System, Wireless Communication Equipment and Module, Software-Defind networking, Sensor Network System, Supervisory Control and Data Acquistion(SCADA), Energy Saving System, Risk Management system, Development and consulting etc
  • Industrial Intelligence: Intelligent Machinery, Industrial Robot, Testing&Measuring Instrument, Computer-aided Design(CAD), Computer-aided Engineering(CAE), Computer-Aided Manufacturing(CAM), Storage Equipment, Fork Lift truck, Automated Guided Vechicle(AGV), Embedded System, Industrial Personal Computer(IPC), Laser Equipment, Process Automation, Automatic Control Engineering, Pneumatic&Hydraulic Equipment, Production Line Design and Related Servic.

[Smart Services-Business Application]

  • Smart Logistics: OMS, WMS, EDI, APS, AS/RC, CAPS, Automated Material Handling Equipment&System, etc
  • Smart Retail: POS, Intelligent Customer Service System, Store Enviroment Design, Automated Vending Solutions, Automated Order System, BPA, Unmanned Store, etc
  • Smart Medical: Smart Medical device, mHealth, Remote Patient Monitoring Systems, Smart Healthcare Tools, Wearable device, HIS, etc
    Smart Servicel: 3D Printing, Office Automation, Smart Home/ Appliances/ Building Materials, Smart Energy Saving&Monitoring Safety Monitoring, Automation in Agriculture&Fisheries, Building automation, etc

[Service Robot]

  • Commercial Robot : Reception, Guided Service, Catering Service, Financial&Investment Service, Customer Service, Airport Assistance, etc
  • Personal Robot : Wearable Intelligence, Personal Vehicle, Intelligent Assistant, Chatbot etc
  • Home Robot : Home care, Cleaning, House-keeping, Security, Entertainment, etc
  • Special-purpose Robot : Surgery, Prosthetic, Assistive Device, Agriculture, Logistics&Warehousing, Education, etc
  • Security&Defense Robot : Patrol, disaster Relief, Surveillance, Reconnaissance, etc

[Artifical Intelligence(AI)]

  • EDeep Learning, Machine Learning, Neural Network, Image Recognition, Speech Recognition, Natural Language Processing(NLP), Big Data, etc

[Key Component]

  • Electric Motor, Variable-frequency Drive, Electrical Component, Contactor, Switch&Signal Relay, Enclosure, Electric Parts, Repair Parts, Sensor, Vision System, Clamping Jaw, Parts of Robots, Equipment Components, etc

Àü½Ãȸ¸í

´ë¸¸ ÀÚµ¿È­ ¹Ú¶÷ȸ (TAIPEI Automation2020)

°³ÃֱⰣ

2020 ³â 8 ¿ù 19ÀÏ ~ 8 ¿ù 22 ÀÏ

Àü½ÃÀå¼Ò

Taipei Nangang Exhibhition Hall 1 & 2

ÁÖ ÃÖ

https://www.autotaiwan.com.tw/en/

°³ÃÖ±Ô¸ð

¾à 895 ¿©°³»ç

Âü°ü°´¼ö

¾à 153,000 ¿©¸í Âü°¡

Àü½ÃÇ°¸ñ

  • Industrial Automation
    Industrial Personl Computer, PLC, SCADA, MES, Sensor&Motor/Actuator Driver, Embedded System, Assembly and Handling System, System/Process Simulation, industrial Control Components, Testing&Measuring Equipment
  • Robot Technology
    Industrial Robot/Robot Arm, Automatic Guided Vehicle(AVG), Machine Vision, Artificial Intelligence(AI), Critical Part
  • Industrial Automation ICT and software
    Factory Management Software, Industrial IT sofrware, Industrial Internet of Things(IIoT), Cybersecurity, Big Data, Cloud Comuting, Virtual Reality/Augmented Reality
  • Hardware and Factory Equipment
    Air/Electric Tools, Gear Bearing, Ball Screw, Linear Guideway, Valve, Pipe Fitting, Industrial Material, Transmission System, Power Supply and Transfomer
  • Machine Tool&Machinery
    Various machine tools, Fine measuring instrument&cutting tool

3. ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü¾È³»

±¸ºÐ

Âü°ü±â°£

Ç×°ø

Âü°ü°æºñ

Âü°üÀÏÁ¤

Á¦1¾È

8.19~21

´ëÇÑÇ×°ø

º°µµ¹®ÀÇ

Á¦2¾È

¾Æ½Ã¾Æ³ª

º°µµ¹®ÀÇ

Á¦3¾È

Äɼ¼ÀÌÆÛ½ÃÇÈ

º°µµ¹®ÀÇ

Æ÷ÇÔ³»¿ª

¿Õº¹Ç×°ø·á. Ư±ÞÈ£ÅÚ (2ÀÎ1½Ç ±âÁØ). 1¾ï¿ø ¿©ÇàÀÚº¸Çè. ÀÏÁ¤»ó ½Ä»ç. ÀÎõ°øÇ× ÀÌ¿ë·á. Ãâ±¹³³ºÎ±Ý.ÇöÁö°øÇ×¼¼.Àü¿ëÂ÷·®ºñ.¡ÚÀ¯·ùÇÒÁõ·á ¡Ú Àü½Ã ÀÔÀå±Ç µî·Ï
¡Ú ÇöÁö °¡ÀÌµå ¹× ±â»ç TIP.

ºÒÆ÷ÇÔ³»¿ª

Àü½Ã Âü°ü ´çÀÏ Áß½Ä
¿©±Ç À¯È¿±â°£ÀÌ Ãâ¹ßÀÏ ±âÁØÀ¸·Î ¹Ýµå½Ã 6°³¿ù ÀÌ»ó ³²¾Æ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ¿ëÈ£ÅÚ

SUNWORLD DYNASTY (Ư±Þ)(±¸ ASIA WORLD PLAZA HOTEL)

***** ¸®¸ðµ¨¸µ °´½Ç »ç¿ë *****
18Ãþ.ÃÑ 738°³ °´½Ç. Nangang Àü½ÃÀå°ú 20ºÐ °Å¸®
½Ã³» Áß½ÉÁö À§Ä¡. Financial District
High-Speed Internet Access
µµº¸°Å¸®¿¡ MRT(ÁöÇÏö) ÀÎÁ¢

ADD:100 Tun Hwa North Road, Taipei, Taiwan
TEL:886-2-2719-7199
FAX:886-2-2545-9288

4. Âü°ü½Åû¹æ¹ý

½Åû¹æ¹ý

¾Æ·¡ÀÇ Âü°ü½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼ºÈÄ Æѽº (FAX :02-6442-0319 ¶Ç´Â ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ½ÅûÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
1. ¿Â¶óÀÎ ¿¹¾àÀº ȸ¿øµî·Ï ÈÄ ½ÅûÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
2. ½Åû±Ý 200,000¿øÀº ¾Æ·¡°èÁ·ΠÀÔ±ÝÇÏ¿© Áֽðí, Àܾ×Àº Ãâ¹ß 1ÁÖÀÏ Àü
±îÁö ¿ÏºÒÇÏ¿© ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù
ÇϳªÀºÇà 374-810031-68904 ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)±¹Á¦¹Ú¶÷ȸ¿©Çà»ç
[Ãë¼Ò] Ãâ¹ß 7ÀÏ Àü~1ÀÏÀü Ãë¼Ò½Ã Çà»çºñÀÇ 20%, Ãâ¹ß´çÀÏ Ãë¼Ò½Ã Çà»çºñÀÇ
50%°¡ ºÎ°¡ (ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ°í½Ã)

½Åû¼­ ¾ç½Ä

½Åû¸¶°¨

°¢ ¾Èº° ¼±Âø¼ø 20¸í ¶Ç´Â Ãâ¹ß 3ÁÖÀÏÀü ¸¶°¨

ÃÖÀú
Çà»çÀοø

10¸í
ÃÖÀú Çà»ç ÀοøÀÌ ¾ÈµÉ °æ¿ì ¿¢½ºÆ÷ÅÚ(EXPOTEL) »óÇ°À¸·Î ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.

»ó´ã ¹× ¹®ÀÇ

Tel: 02-585-1009 Fax: 02-6442-0319
±è°æ¼± ½ÇÀå. ¾È¾Æ¸² °úÀå. ¹ÚÁø¿µ ´ë¸®
(icetour@icetour.co.kr)

±âŸ »çÇ×

´Üü Çà»ç (10ÀÎ ÀÌ»ó), ±â¾÷¿¬¼ö, ¾÷ü ¹æ¹® ¼ö¹è, °³º° ÃâÀå µî ¹®ÀÇ ÇÏ¿© Áֽøé ÃÖ°íÀÇ ÄÁ¼³ÆÃÀ¸·Î ÃÖ»óÀÇ ÀÏÁ¤À» ÁغñÇÏ¿© µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

5. ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü ÀÏÁ¤Ç¥

Á¦1¾È ´ëÇÑÇ×°ø(KE) ;¹Ú¶÷ȸ 3ÀÏ Âü°ü + °£´ÜÇѽó»°ü±¤

ÀÏÀÚ

Áö¿ª

±³ÅëÆí

½Ã°£

¼¼ºÎÀÏÁ¤

½Ä»ç

Á¦1ÀÏ
8/19
(¼ö)

ÀÎõ
´ë¸¸


KE691

Àü¿ëÂ÷

08:35
10:35
12:10
¿ÀÈÄ


ÀÎõ°øÇ× 2Å͹̳Π3Ãþ H Ä«¿îÅÍ ¸¸³²ÀÇ Àå¼Ò Áý°á
ÀÎõ Ãâ¹ß
´ë¸¸ µµÂø ÈÄ Àü½ÃÀåÀ¸·Î À̵¿
´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ ¿Ü 3°³ µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü
¼®½Ä ÈÄ ¾ß½ÃÀå °ü±¤
È£ÅÚ CHECK-IN

±â³»½Ä
X
¼®½Ä

Á¦2ÀÏ
8/20
(¸ñ)

´ë¸¸

Àü¿ëÂ÷

ÀüÀÏ

È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ
´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ ¿Ü 3°³ µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü
¶Ç´Â Èñ¸ÁÀÚ¿¡ ÇÑÇØ ½Ã³»°ü±¤
- °í±Ã¹Ú¹°°ü, Ãæ·Ä»ç µî
¼®½Ä ÈÄ È£ÅÚ Åõ¼÷

È£ÅÚ½Ä
X
¼®½Ä

Á¦3ÀÏ
8/21
(±Ý)

´ë¸¸
ÀÎõ


Àü¿ëÂ÷

KE694




18:55
22:30

È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ CHECK-OUT
´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ ¿Ü 3°³ µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü
°øÇ×À¸·Î À̵¿
´ë¸¸ Ãâ¹ß
ÀÎõ µµÂø

È£ÅÚ½Ä
X
±â³»½Ä

¢º È£ÅÚ : SUNWORLD DYNASTY HOTEL(Ư±ÞÈ£ÅÚ)-¸®¸ðµ¨¸µ°´½Ç»ç¿ë
»ó±â ÀÏÁ¤Àº Ç×°øÆí ¹× ÇöÁö»çÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦2¾È ¾Æ½Ã¾Æ³ª(OZ) ;¹Ú¶÷ȸ 3ÀÏ Âü°ü + °£´ÜÇѽó»°ü±¤

ÀÏÀÚ

Áö¿ª

±³ÅëÆí

½Ã°£

¼¼ºÎÀÏÁ¤

½Ä»ç

Á¦1ÀÏ
8/19
(¼ö)

ÀÎõ
´ë¸¸

OZ711

Àü¿ëÂ÷

08:00
10:00
11:30



ÀÎõ°øÇ× 1Å͹̳Π3Ãþ A Ä«¿îÅÍ ¸¸³²ÀÇ Àå¼Ò Áý°á
ÀÎõ Ãâ¹ß
´ë¸¸ µµÂø ÈÄ Àü½ÃÀåÀ¸·Î À̵¿
´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ ¿Ü 3°³ µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü
¼®½Ä ÈÄ ¾ß½ÃÀå °ü±¤
È£ÅÚ CHECK-IN

±â³»½Ä
X
¼®½Ä

Á¦2ÀÏ
8/20
(¸ñ)

´ë¸¸

Àü¿ëÂ÷

ÀüÀÏ

È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ
´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ ¿Ü 3°³ µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü
¶Ç´Â Èñ¸ÁÀÚ¿¡ ÇÑÇØ ½Ã³»°ü±¤
- °í±Ã¹Ú¹°°ü, Ãæ·Ä»ç µî
¼®½Ä ÈÄ È£ÅÚ Åõ¼÷

È£ÅÚ½Ä
X
¼®½Ä

Á¦3ÀÏ
8/21
(±Ý)

´ë¸¸
ÀÎõ

Àü¿ëÂ÷

OZ714


¿ÀÀü

16:30
19:50

È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ CHECK-OUT
´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ ¿Ü 3°³ µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü
°øÇ×À¸·Î À̵¿
´ë¸¸ Ãâ¹ß
ÀÎõ µµÂø

È£ÅÚ½Ä
X
±â³»½Ä

¢º È£ÅÚ : SUNWORLD DYNASTY HOTEL(Ư±ÞÈ£ÅÚ)-¸®¸ðµ¨¸µ°´½Ç»ç¿ë
»ó±â ÀÏÁ¤Àº Ç×°øÆí ¹× ÇöÁö»çÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦3¾È ij¼¼ÀÌÆÛ½ÃÇÈÇ×°ø(CX) ;¹Ú¶÷ȸ 3ÀÏ Âü°ü + ½Ã³»°ü±¤

ÀÏÀÚ

Áö¿ª

±³ÅëÆí

½Ã°£

¼¼ºÎÀÏÁ¤

½Ä»ç

Á¦1ÀÏ
8/19
(¼ö)

ÀÎõ
´ë¸¸


CX421

Àü¿ëÂ÷

07:10
09:10
11:00



ÀÎõ°øÇ× 1Å͹̳Π3Ãþ NÄ«¿îÅÍ ¸¸³²ÀÇ Àå¼Ò Áý°á
ÀÎõ Ãâ¹ß
´ë¸¸ µµÂø ÈÄ Àü½ÃÀåÀ¸·Î À̵¿
´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ ¿Ü 3°³ µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü
¼®½Ä ÈÄ ¾ß½ÃÀå °ü±¤
È£ÅÚ CHECK-IN

±â³»½Ä
X
¼®½Ä

Á¦2ÀÏ
8/20
(¸ñ)

´ë¸¸

Àü¿ëÂ÷

ÀüÀÏ

È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ
´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ ¿Ü 3°³ µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü
¶Ç´Â Èñ¸ÁÀÚ¿¡ ÇÑÇØ ½Ã³»°ü±¤
- °í±Ã¹Ú¹°°ü, Ãæ·Ä»ç µî
¼®½Ä ÈÄ È£ÅÚ Åõ¼÷

È£ÅÚ½Ä
X
¼®½Ä

Á¦3ÀÏ
8/21
(±Ý)

´ë¸¸
ÀÎõ

Àü¿ëÂ÷

CX430


¿ÀÀü

16:30
20:15

È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ CHECK-OUT
´ë¸¸ ±ÝÇü ¹Ú¶÷ȸ ¿Ü 3°³ µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü
°øÇ×À¸·Î À̵¿
´ë¸¸ Ãâ¹ß
ÀÎõ µµÂø

È£ÅÚ½Ä
X
±â³»½Ä

¢º È£ÅÚ : SUNWORLD DYNASTY HOTEL(Ư±ÞÈ£ÅÚ)-¸®¸ðµ¨¸µ°´½Ç»ç¿ë
»ó±â ÀÏÁ¤Àº Ç×°øÆí ¹× ÇöÁö»çÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

mail