¿À»çÄ« º¹Áö ¹Ú¶÷ȸ(ELDERLY CARE&NURSING EXPO 2020)
¿À»çÄ« º¹Áö ¹Ú¶÷ȸ(ELDERLY CARE&NURSING EXPO 2020)
1.
Àü½Ãȸ¸í :
¿À»çÄ« º¹Áö ¹Ú¶÷ȸ(ELDERLY CARE&NURSING EXPO)
|
|
ELDERLY CARE & NURSING EXPO (¿À»çÄ«
º¹Áö ¹Ú¶÷ȸ) |
|
MEDICAL DEVICE DEVELOPMENT EXPO (¿À»çÄ« ÀÇ·á»ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ) |
|
MEDICAL DEVICES & EQUIPMENT EXPO (¿À»çÄ«
º´¿ø ¼³ºñ ¹Ú¶÷ȸ) |
|
HOSPITAL BPO SERVICES EXPO (¿À»çÄ«
º´¿ø BPO ¼ºñ½º ¹Ú¶÷ȸ) |
|
MEDICAL IT EXPO (¿À»çÄ«
ÀÇ·á IT »ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ) |
|
COMMUNITY CARE EXPO (¿À»çÄ«
Ä¿¹Â´ÏƼÄɾî
¹Ú¶÷ȸ) |
|
INTERPHEX OSAKA (¿À»çÄ«
ÀÇ·á ¹× ÀǾàÇ° ¹Ú¶÷ȸ) |
|
REGENERATIVE MEDICINE EXPO (¿À»çÄ«
Àç»ý ÀÇÇÐ ¹Ú¶÷ȸ) |
|
2.
¹Ú¶÷ȸ ¾È³»
|
Àü½Ãȸ¸í |
¿À»çÄ« º¹Áö ¹Ú¶÷ȸ
(ELDERLY CARE&NURSING EXPO) |
°³ÃֱⰣ |
2020 ³â 2 ¿ù 26 ÀÏ ~ 2 ¿ù 28 ÀÏ |
Àü½ÃÀå¼Ò |
INTEX OSAKA |
ÁÖ
ÃÖ |
Reed Exhibitions Japan Ltd. https://www.medical-jpn.jp/en-gb/about/outline/NS.html |
°³ÃÖ±Ô¸ð |
¾à 782 Exhibitors (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Âü°ü°´¼ö |
¾à
21,663 ¿©¸í Âü°¡ (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Àü½ÃÇ°¸ñ |
[Mobility Aids]
- Wheelchairs
- Walking Sticks
- Lifts
- Stretchers
- Stair Lifts
- Slopes
- Walkers
[Elderly Care Facilities]
- Furniture
- Tables and Chairs
- Commodities
- Bedding and Mats
- Cooking Facilities
- Anti-bedsore Products
- Beds
- Step Lifts
[Elderly Care Robots]
- Transfer Aids
- Toileting Assistive Devices
- Moving Aids (Lifts and Powered Suits)
- Monitoring Support Devices
- Independence Support Devices
- Communication Robots
[Bathing Aids]
- Bathtubs
- Handrails
- Bathing Support Devices
- Floor Materials
- Washbasinss
- Slip-proof Mats
[Hygiene and Infection Control Products]
- Gauze Pads
- Medical Masks
- Odor Eliminators
- Medical Air Fresheners and Diffusers
- Adult Diapers
- Gloves (Plastic and Rubber)
- Urine Pads
[Medical Wears]
- Elderly Care Uniforms
- Hospital Gowns, Patient Wears
- Nurse Uniforms
- Shoes
- Aprons
- Gloves and Socks
- Medical Uniforms
[Communication Tools]
- Hearing Aids
- Sound-input Devices
- Office Automation and Audiovisual Equipment for Disabled People
- Input Support Devices
- Reading Glass
- Emergency Call Units
- Care Phones
- Braille Displays
[Systems and Softwares]
- Eldery Person Watching Systems
- Bedside Terminals
- Management Support Systems
- Inventory Control Systems
- Billing Systems
- Nurse Call Systems
- Operating Support Systems
[Eldery Care Service]
- Personnel Training Systems
- Consulting
- Franchise
- Trading Comopanies, Catalogue Sales
- Facilities Maintenance
- Home-visit Beauty Care
- Cleaning
- Delivery Services of Meals Cooked for Elderly People
[Nursing Care Products]
- Scissors and Forceps
- Auscultators
- Nurse Watches
- Pencil Cases
- Pupillometers
- Tourniquets
[Healthcare Devices]
- Body Composition Meters
- Sleep Measurement Devices
- Wearable Vital Signs Monitors
- Thermometers and Blood-pressure Meters
- Activity Meters
- Pulse Oxymeters
[Rehabilitation Products]
- Training Machines
- Therapeutic Apparatus
- Preventive Care Products
- Measuring Instruments
- Recreational Therapy Tools (Games and Toys)
- Artificial Joints
- Fall Prevention Products
|
Àü½Ãȸ¸í |
¿À»çÄ« ÀÇ·á»ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ
(Medical
Device Development Expo) |
°³ÃֱⰣ |
2020 ³â 2 ¿ù 26 ÀÏ ~ 2 ¿ù 28 ÀÏ |
Àü½ÃÀå¼Ò |
INTEX OSAKA |
ÁÖ
ÃÖ |
Reed Exhibitions Japan Ltd. https://www.medical-jpn.jp/en-gb/about/outline/MEDIX.html |
°³ÃÖ±Ô¸ð |
¾à 782 Exhibitors (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Âü°ü°´¼ö |
¾à
21,663 ¿©¸í Âü°¡ (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Àü½ÃÇ°¸ñ |
- Mechanical Components
- Deburring Technologies
- Fluid Power Technologies
- IT Solutions
- Sterilization Products
- Motors
- Motion Technologies
- Washers, Cleaners
|
Àü½Ãȸ¸í |
¿À»çÄ« º´¿ø ¼³ºñ ¹Ú¶÷ȸ
(Medical Devices & Hospital
Equipment Expo) |
°³ÃֱⰣ |
2020 ³â 2 ¿ù 26 ÀÏ ~ 2 ¿ù 28 ÀÏ |
Àü½ÃÀå¼Ò |
INTEX OSAKA |
ÁÖ
ÃÖ |
Reed Exhibitions Japan Ltd. https://www.medical-jpn.jp/en-gb/about/outline/HOS.html |
°³ÃÖ±Ô¸ð |
¾à 782 Exhibitors (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Âü°ü°´¼ö |
¾à
21,663 ¿©¸í Âü°¡ (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Àü½ÃÇ°¸ñ |
[Medical Devices, Equipment]
- Bio-phenomena Testing Equipment
- Operating Room Equipment/Supplies
- Therapeutic/Operating Instruments
- Steel/Stainless-steel Medical Products
- Measurement Devices
- Hygienic Products
- Dialysis Machines
- Surgical Robotic Systems
[Facilities, Supplies]
- Ward Facilities/Furniture/Supplies
- Air Conditioning, Power Supplies
- Water and Waste Treatment Facilities
- Medical Office Equipment/Supplies
- Disposables
- Cleaning Supplies
[Security, Safety Measures]
- Aseismatic, Seismic Isolated Construction
- Air Conditioning, Power Supplies
- Emergency Power Supplies
- Emergency Goods/Supplies
- Security Cameras
[Various Services for Hospitals]
- Home Oxygen, Medical Gases Services
- Bed Linen Supplies
- Management Consulting
[Diagnostic Imaging and IVD]
- CT/MRI/PET
- IVD Devices/Kits/Reagents (Blood, Infectious Disease, Pathological/Tissue, Genetics, etc.)
- Contract Services
- Lab Robotics, Devices
[Critical Care Fair]
- Catheters, Tubes
- Laparoscopes
- Endoscopes
- Resuscitation Devices
- Medical Ultrasound Machines
- Anesthesia Products, Oxygen Equipment
- Medical Measurement Equipment
- Surgical Tables, Examination Tables
- Medical Beds, Chairs, Carts, Lighting
- Heaters, Humidifiers
- Nurse Call Systems
- AEDs
- Patient Monitors
[Infection Prevention & Sterilization Fair]
- Sterilization/Disinfecting Devices, Supplies
- Cleanrooms
- Sterile Surgical Gowns
- Pure Water Production Systems
[Disaster Prevention, BCP Fair]
[Clinics Fair]
|
Àü½Ãȸ¸í |
¿À»çÄ« º´¿ø BPO ¼ºñ½º ¹Ú¶÷ȸ
(HOSPITAL BPO SERVICES EXPO) |
°³ÃֱⰣ |
2020 ³â 2 ¿ù 26 ÀÏ ~ 2 ¿ù 28 ÀÏ |
Àü½ÃÀå¼Ò |
INTEX OSAKA |
ÁÖ
ÃÖ |
Reed Exhibitions Japan Ltd. https://www.medical-jpn.jp/en-gb/about/outline/HBP.html |
°³ÃÖ±Ô¸ð |
¾à 782 Exhibitors (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Âü°ü°´¼ö |
¾à
21,663 ¿©¸í Âü°¡ (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Àü½ÃÇ°¸ñ |
- HR Services
- Facility Management Services
- Cleaning Services
- Attendance Management
- Hospital Food Services
- Appointment Reminders and Rescheduling Services
- Power Saving Management
- Temporary Staffing Services
- Website and Payment Portals
- In Hospital Kiosks
- Supply Management Services
- Payment Monitoring
- HR Payroll Systems
|
Àü½Ãȸ¸í |
¿À»çÄ«
ÀÇ·á IT »ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ
(MEDICAL IT EXPO) |
°³ÃֱⰣ |
2020 ³â 2 ¿ù 26 ÀÏ ~ 2 ¿ù 28 ÀÏ |
Àü½ÃÀå¼Ò |
INTEX OSAKA |
ÁÖ
ÃÖ |
Reed Exhibitions Japan Ltd. https://www.medical-jpn.jp/en-gb/about/outline/IT.html |
°³ÃÖ±Ô¸ð |
¾à 782 Exhibitors (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Âü°ü°´¼ö |
¾à
21,663 ¿©¸í Âü°¡ (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Àü½ÃÇ°¸ñ |
- Electronic Chart
- Health Check Systems
- PACS
- Digital Signage
- Receipt Systems
- Mobile Solutions
- Regional Cooperation Systems
- Watching Sensors
- Reservation Management Systems
- Wearable Devices
- Accounting Systems
- Security/Healthcare Devices
- Logistics/Commodities Management Systems
- Diagnostic Imaging Systems
- Education Support Systems
- Remote Medical Care Technology/Systems
- Attendance Management Systems
|
Àü½Ãȸ¸í |
¿À»çÄ« Ä¿¹Â´ÏƼÄÉ¾î ¹Ú¶÷ȸ
(COMMUNITY CARE EXPO) |
°³ÃֱⰣ |
2020 ³â 2 ¿ù 26 ÀÏ ~ 2 ¿ù 28 ÀÏ |
Àü½ÃÀå¼Ò |
INTEX OSAKA |
ÁÖ
ÃÖ |
Reed Exhibitions Japan Ltd. https://www.medical-jpn.jp/en-gb/about/outline/CC.html |
°³ÃÖ±Ô¸ð |
¾à 782 Exhibitors (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Âü°ü°´¼ö |
¾à
21,663 ¿©¸í Âü°¡ (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Àü½ÃÇ°¸ñ |
- Monitoring Systems
- Housekeeping Services
- Meal Delively Services
- Training Machines
- Rehabilitaion Equipments
- Pharmacy Solutions
- Recreation Products/Services
- ICT
|
Àü½Ãȸ¸í |
¿À»çÄ« ÀÇ·á ¹× ÀǾàÇ°
¹Ú¶÷ȸ
(INTERPHEX OSAKA) |
°³ÃֱⰣ |
2020 ³â 2 ¿ù 26 ÀÏ ~ 2 ¿ù 28 ÀÏ |
Àü½ÃÀå¼Ò |
INTEX OSAKA |
ÁÖ
ÃÖ |
Reed Exhibitions Japan Ltd.https://www.interphex-osaka.jp/en-gb.html |
°³ÃÖ±Ô¸ð |
¾à 782 Exhibitors (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Âü°ü°´¼ö |
¾à
21,663 ¿©¸í Âü°¡ (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Àü½ÃÇ°¸ñ |
[Laboratory/ Analysis]
- Measuring Equipment (Temperature, Size, Refraction etc.)
- Process Development Equipment
- Analyzer/Analysis Related Products
[Material Processing]
- Continuous Production Systems
- Classifiers, Shifters
- Separators, Purification Devices
- Heating-Cooling Machines
- Coating Machines
- Blending Machines, Kneading Machines
- Drying Machines
- Granulating /Tableting Machines
- Agitators, Grinders
- Tanks, Containers
- Emulsification Machines
[Transfer/Storage]
- Gross Domestics Products
- Transporting Equipment
[Plant Engineering]
- Engineering Services
- Plant Design/Enforcement Contract
[Pharma/Cosme Pack]
- Filling/Packaging Machines
- Printers, Cartoners
- Containers, Packages
- Printing Services
- Packing Machines
- Labels, Labelling Machines
[Ingredient/Additive]
- Pharmaceutical Raw Materials/Intermediates
- Contract Synthesis
[Sterilization/Clean Room]
- Cleanroom/Venture/Isolator
- Sterilizer
- Pure Water Manufacturing Equipment
- Air Conditioning Equipment
- Dust Collector/Air Shower
- Aseptic Garment/Wiper/Gloves/Mask
- Washing Machine
[Biopharmaceutical]
- Culture Apparatus, Bioreactors
- Separation/Purification Equipment
[Contract Manufacturing]
- Medicine /Quasi-Drugs Manufacturing
- Analysis/Testing Contract
- Packaging Consignment
- Researchers/Engineer Temp Services
- CRO・SMO
|
Àü½Ãȸ¸í |
¿À»çÄ« Àç»ýÀÇÇÐ ¹Ú¶÷ȸ
(REGENERATIVE MEDICINE EXPO) |
°³ÃֱⰣ |
2020 ³â 2 ¿ù 26 ÀÏ ~ 2 ¿ù 28 ÀÏ |
Àü½ÃÀå¼Ò |
INTEX OSAKA |
ÁÖ
ÃÖ |
Reed Exhibitions Japan Ltd.
https://www.regenmed.jp/en-gb.html |
°³ÃÖ±Ô¸ð |
¾à 782 Exhibitors (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Âü°ü°´¼ö |
¾à
21,663 ¿©¸í Âü°¡ (µ¿½Ã°³ÃÖ Æ÷ÇÔ) |
Àü½ÃÇ°¸ñ |
- Culture Media
- Reagents (Cell Growth Factors, Serums, Scaffolding Materials, etc.)
- Culture Vessels
- Incubators
- Analytical Devices
- Cell Quality Evaluation
- Cell Bank Services
- Contract Services
- Transportation Services
- Consulting Licensing
- Cell Processing Centers [CPC]
- Regenerative Medicine
- Cell Medicine
- Biomaterials
|
|
3. ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü¾È³»
|
±¸ºÐ
|
Âü°ü±â°£
|
Ç×°ø
|
Âü°ü°æºñ
|
ÀÏÁ¤
|
Á¦1¾È
|
|
´ëÇÑÇ×°ø
|
º°µµ¹®ÀÇ
|
|
|
Á¦2¾È
|
¾Æ½Ã¾Æ³ª
|
º°µµ¹®ÀÇ
|
|
|
Æ÷ÇÔ³»¿ª |
¿Õº¹Ç×°ø·á. 4¼º±Þ
È£ÅÚ (2ÀÎ1½Ç ±âÁØ). 1¾ï¿ø ¿©ÇàÀÚ º¸Çè. ÀÏÁ¤»ó ½Ä»ç. ÀÎõ°øÇ×
ÀÌ¿ë·á(17,000¿ø). Ãâ±¹³³ºÎ±Ý(10,000¿ø). ÇöÁö°øÇ×¼¼. Àü¿ëÂ÷·®ºñ. °¡ÀÌµå °æºñ.
¡Ú À¯·ùÇÒÁõ·á ¡Ú °¡ÀÌµå ¹× ±â»çTIP ¡Ú
Àü½ÃÀå ÀÔÀåµî·Ï
|
ºÒÆ÷ÇÔ³»¿ª |
Àü½ÃÀå³»ÀÇ Áß½Ä.
|
ÀÌ¿ëÈ£ÅÚ
|
QUINTESSA
HOTEL OSAKA BAY (1±ÞÈ£ÅÚ)
ÃÑ 182°³ °´½Ç.
°£»çÀÌ °øÇ×°ú ½Ã³» Á᫐ »çÀÌ À§Ä¡
Àü½ÃÀå
µµº¸ 5ºÐ °Å¸®, È£ÅÚ³» Wi-Fi ¹«·á
ÄÁÆÛ·±½º·ë. ºñÁî´Ï½º·ë.
Intex
Osaka Àü½ÃȸÀå. The Asia Pacitic ¹«¿ª¼¾ÅÍ.
¼¼°è¹«¿ª¼¾ÅÍ¿Í ÀÎÁ¢
ADD ; 1-13-65, Nankokita,
Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka TEL : (06)6613-7007 FAX ;
(06)6613-7787
|
|
4.
Âü°ü½Åû¹æ¹ý
|
½Åû¹æ¹ý |
¾Æ·¡ÀÇ
Âü°ü½Åû¼¸¦
ÀÛ¼ºÈÄ Æѽº (FAX :02-585-1102) ¶Ç´Â ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ½ÅûÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
1. ¿Â¶óÀÎ ¿¹¾àÀº ȸ¿øµî·Ï ÈÄ ½ÅûÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
2. ½Åû±Ý 300,000¿øÀº ¾Æ·¡°èÁ·ΠÀÔ±ÝÇÏ¿© Áֽðí, Àܾ×Àº Ãâ¹ß 1ÁÖÀÏ Àü
±îÁö ¿ÏºÒÇÏ¿© Áֽøé
µË´Ï´Ù ÇϳªÀºÇà 374-810031-68904 ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)±¹Á¦¹Ú¶÷ȸ¿©Çà»ç
[Ãë¼Ò] °¢ ¾È Àκ¸À̽º ÂüÁ¶ |
½Åû¼ ¾ç½Ä |
|
ÃÖÀú Çà»çÀοø |
10¸í
ÃÖÀú Çà»ç ÀοøÀÌ ¾ÈµÉ °æ¿ì ¿¢½ºÆ÷ÅÚ(EXPOTEL) »óÇ°À¸·Î ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.
|
»ó´ã ¹× ¹®ÀÇ |
Tel:
02-585-1009 Fax: 02-585-1102 ½ÉÀçö
´ëÇ¥. ±è°æ¼± ½ÇÀå (icetour@icetour.co.kr) |
±âŸ »çÇ× |
´Üü Çà»ç (10ÀÎ ÀÌ»ó), ±â¾÷¿¬¼ö, ¾÷ü ¹æ¹®
¼ö¹è, °³º° ÃâÀå µî ¹®ÀÇ ÇÏ¿© Áֽøé ÃÖ°íÀÇ ÄÁ¼³ÆÃÀ¸·Î ÃÖ»óÀÇ ÀÏÁ¤À» ÁغñÇÏ¿© µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. |
|
5. ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü ÀÏÁ¤Ç¥
|
Á¦1¾È ´ëÇÑÇ×°ø
(KE) ;
¹Ú¶÷ȸ 2ÀÏ Âü°ü+°£´ÜÇÑ ½Ã³»°ü±¤
|
|
|
|
|
|
|
ÀÎõ ¿À»çÄ« |
KE723
Àü¿ëÂ÷ |
07:00
09:00 10:45 ¿ÀÈÄ |
ÀÎõ°øÇ×
2Å͹̳ΠHÄ«¿îÅÍ ¿· ¸¸³²ÀÇ Àå¼Ò Áý°á ÀÎõ Ãâ¹ß ¿À»çÄ« µµÂø ¿À»çÄ«
ÀÇ·á»ê¾÷ ¿Ü µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü ¼®½Ä ÈÄ È£ÅÚ CHECK-IN
|
|
|
¿À»çÄ« |
|
|
È£ÅÚ Á¶½Ä
ÈÄ ¹Ú¶÷ȸÀåÀ¸·Î À̵¿ ¿À»çÄ«
ÀÇ·á»ê¾÷ ¿Ü µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü È£ÅÚ Åõ¼÷
*2/27 Â÷·®, °¡À̵å,
¼®½Ä ºÒÆ÷ÇÔ |
|
|
¿À»çÄ« ÀÎõ |
Àü¿ëÂ÷ KE728
|
14:00 15:55
|
È£ÅÚ Á¶½Ä
ÈÄ CHECK OUT °£´ÜÇÑ ½Ã³»°ü±¤ ¿À»çÄ« Ãâ¹ß ÀÎõ µµÂø
|
|
¢º È£ÅÚ: SAKISHIMA
COSMO TOWER HOTEL (1±Þ È£ÅÚ) »ó±âÀÏÁ¤Àº Ç×°øÆí ¹× ÇöÁö»çÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Á¦2¾È ¾Æ½Ã¾Æ³ª
(OZ) ;
¹Ú¶÷ȸ 2ÀÏ Âü°ü+°£´ÜÇÑ ½Ã³»°ü±¤
|
|
|
|
|
|
|
ÀÎõ ¿À»çÄ« |
OZ112
Àü¿ëÂ÷ |
06:05
08:05 09:40 ¿ÀÈÄ |
ÀÎõ°øÇ×
1Å͹̳ΠNÄ«¿îÅÍ ¿· ¸¸³²ÀÇ Àå¼Ò Áý°á ÀÎõ Ãâ¹ß ¿À»çÄ« µµÂø ¿À»çÄ«
ÀÇ·á»ê¾÷ ¿Ü µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü ¼®½Ä ÈÄ È£ÅÚ CHECK-IN
|
|
|
¿À»çÄ« |
|
|
È£ÅÚ Á¶½Ä
ÈÄ ¹Ú¶÷ȸÀåÀ¸·Î À̵¿ ¿À»çÄ«
ÀÇ·á»ê¾÷ ¿Ü µ¿½Ã°³ÃÖ ¹Ú¶÷ȸ Âü°ü È£ÅÚ Åõ¼÷
*2/27 Â÷·®, °¡À̵å,
¼®½Ä ºÒÆ÷ÇÔ |
|
|
¿À»çÄ« ÀÎõ |
|
17:00 19:05
|
È£ÅÚ Á¶½Ä
ÈÄ CHECK OUT °£´ÜÇÑ ½Ã³»°ü±¤ ¿À»çÄ« Ãâ¹ß ÀÎõ µµÂø
|
|
¢º È£ÅÚ: SAKISHIMA
COSMO TOWER HOTEL (1±Þ È£ÅÚ) »ó±âÀÏÁ¤Àº Ç×°øÆí ¹× ÇöÁö»çÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|